136170711343  

 

【阿嬤的夢中情人】(Forever Love)

導演:蕭力修北村豐晴

演員:藍正龍安心亞天心、王柏傑龍邵華沈海蓉

上映日期:227

 

 

 【阿嬤的夢中情人】背景設定在台語片時期的電影工作者,片中他們忙著拍攝一系列名為【七號間諜】及其續集片【勇闖怪獸島】【為愛奔月】,拍攝過程及結果都多災多難,卻讓阿公阿嬤修成正果。這場戀愛在片中志在談笑,不必過問雙方家長;至於以這部片獻給台語片時期電影工作者,更是不忍卒睹,名符其實一場災難。如果不以致敬為名,它是一部通俗的娛樂電影,是一串模仿痕跡可見的串燒電影。確實有花心力完成,但層次並不突出,致敬則是吃了台語電影豆腐。

 

 最近電視流行的選秀節目,如【超級星光大道】【超級模王大道】都告訴參賽者「堆疊」的重要性。戲劇也是,劇本寫作有pillars,基座打好了才能敷以皮肉。但堆疊不是打小鋼珠,要有輕重順序,才能像「波麗露」漸次漸強、錦上添花。【阿嬤的夢中情人】不是外行人的勞作,但沒有去蕪存菁沒有理想精神的結果,就是快速模仿出來,一個業餘者的水準,一碗湯溢汁满的菜羮,一株裝飾過多加工素材的聖誕樹,一盆亂插的香爐。

 

 【阿嬤的夢中情人】怎麼堆疊?大致是用深作欣二【蒲田進行曲】的三角關係,換成藍正龍、安心亞、王柏傑,然後【手札情緣】阿茲海默症的吉娜蘿蘭,換成沈海蓉配龍邵華,然後藉用台語片時期的背景時空,將早年台語片部分內容,以復刻重拍片、紀實再現片、插入片中片,加上平行剪接重播再倒帶,一隻豬剝四次皮,拼湊出一部「長」達124分鐘笑點鬆散,角色平板,冷飯熱炒的四層肉片大漢堡。

 

 速食依舊是速食。都是借古喻今,就用唐牛吃史蒂芬周的雜碎麵的台詞如下:

 「劉奇生出獄髮量豐滿沒入獄味,有瓊瑤鄧光榮味,失敗;萬寶龍煮得太油,自以為大明星,失敗;蔣美月能從波麗露理解電影卻喜歡萬寶龍,失敗;金月鳯對上蔣美月,全無對決較勁,一夾就散,失敗;」

 

 以當代觀點重新詮釋KUSO致敬台語黑白電影?有的,吳米森導演張榕容主演的短片【宇宙歌女】。【阿嬤的夢中情人】片尾向台語片時期所有電影工作者致敬,我想到當年文溫德斯以【帕勒摩獵影】向柏格曼和安東尼奧尼致敬的字幕一上,坎城記者一陣噓聲。因為致敬必須意誠心正,必須純粹精粹,必須擦亮招牌。必須兼具觀點與創意,只是雜配別人經典的手段來拼貼組合,那可不行。

 

 【蒲田進行曲】【魔幻時刻】【珈琲時光】【大藝術家】,甚至【宇宙歌女】都是致敬,不過【阿嬤的夢中情人】不是,它只能算女明星向懷才不遇的導演致敬。「你導我就演」實在是自瀆自爽的可悲台詞。不輸本屆奧斯卡主持人演唱的「咪咪之歌」。像那個年代的女孩誰不想當金月鳯,可惜電影裡的紅玫瑰沒有【縱情天后】的功力,白牡丹也不是【彗星美人】。我竟從她們身上預見了【當愛來的時候】呂雪鳯與何子華。

 

 從懷舊場景取樣復刻到造型設定,如前所述,本片都是交代七分,結果破綻百出。【阿嬤的夢中情人】裡的台語片工作環境就像大學電影系的畢業製作,像一張對台語片不成文的死亡判決。阿嬤是誤打誤撞、阿公是誤判情勢,觀眾是誤入歧途。我深恐許多人看完這部電影後,誤以為台語片雖是時代的紀錄,但本質恐怕只是粗劣的產物。

 

 回顧【阿嬤的夢中情人】也有優點。雖然全片是一群零碎堆疊的結果,不過還是有些出色演員閃過撩亂花槍,天心雖然角色設定刻板,但每場戲都抓準目光節奏,最為俐落大方;王柏傑在西餐廳那場戲的表演設計用心,沈海蓉顯然捕捉安心亞的口條動作,且演法謹慎大器,都在在讓人喜歡。藍正龍有許多突破,最後在售票亭的哭戲,絕對催動觀眾眼淚。安心亞演女丑時醜,演女演員時美,但如果阿嬤在當年就是這樣面目模糊,演繹名曲「思慕的人」會像90年代歌手加上R&B轉音時,那阿嬤終究不會是巨星,只是素人,至於她的夢中情人應該也不是什麼萬中選一的寶龍,只能說情人眼裡出西施。

 

 為何向默片致敬法國拍出了【大藝術家】?真的只是產業規模考量嗎?致敬不良算不算消費或變成消遺呢?台語片絕對有其輝煌成就,從【王哥柳哥遊台灣】到【台北發的早班車】,或者製造膾炙人口的流行歌曲如「舊情綿綿」。台語片當然也有因應市場需求粗製濫造,【阿嬤的夢中情人】只在荒唐可笑的酸腐中翻攪逐臭復刻餿梗。電影也正是恰好刻劃了一群凋零而不成氣候的電影工作者,畫虎不成反類犬。我真懷念提姆波頓,他阿嬤的夢中情人,說不定是艾德.伍德。誰說只有A級電影可以致敬,話說這週我正要讀影評人但唐謨新書《約會不看恐怖電影不酷》。

 

 散播歡樂散播愛是一種良善精神,以拍攝喜劇電影來散播歡笑更是一種人文精神,但喜劇電影是一門藝術,要求技術與情感結合,要求節奏精準才能同喜同悲。小聰明的集錦再多終究無法順口回甘,只是肉菜雜多,餘味太差。/完

 

Patrick, pm185 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(3) 人氣()


留言列表 (3)

發表留言
  • aka
  • 明明就很好看,你亂說個屁阿你!
  • 觀感不同

    Patrick, pm185 於 2013/04/03 23:31 回覆

  • eloise
  • 我覺得故事卡卡的........
    大概是有隱藏版的劇情才可以把故事連起來
  • 剛看完的人
  • 很厲害的影評 把我心中的疑惑跟不滿清楚的道出
    雖然看完也蠻感動的 台灣電影加油~